Conferenza "The Italian presence in Machado de Assis’s Dom Casmurro: adaptations, translations and filigrees"