Patricia Ferreira

Patrícia Ferreira si è laureata nel 1997 in Lingue e Letterature Moderne (indirizzo di Studi Portoghesi) presso la Facoltà di Lettere dell'Università di Lisbona. È stata lettrice dell'Instituto Camões presso il Dipartimento di Spagnolo, Portoghese e Studi Latinoamericani dell'Università di Stoccolma, dove ha insegnato Letteratura, Cultura e Lingua Portoghese dal 2001 al 2004. Si è occupata inoltre di un progetto di e-learning dello stesso dipartimento per l'insegnamento a distanza. Dopo aver insegnato Lingua e Traduzione Portoghese e Brasiliana presso l'Università di Perugia, dal 2005 si occupa di Lingua portoghese presso il Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali dell'Università di Roma “Sapienza”. Presso la stessa struttura ha anche tenuto corsi di Traduzione Tecnica e Scientifica, Lessici Specialistici in Portoghese e Mediazione Linguistico-culturale Collabora regolarmente a diversi progetti di traduzione specializzata per istituzioni dell'Unione Europea. Ha curato la revisione linguistica e la traduzione in portoghese di articoli e tesi in ambito linguistico e letterario.